二战德国历史网摘 >> 二战书籍 >> 坦克战 >> 坦克战第二十章西线的危机

坦克战第二十章西线的危机

作者:F ·W ·冯·梅林津来源:坦克战日期:2006-9-14 16:33:35 浏览: 次

十月的暂时平静
十月是非常平静地渡过的，只是在我们当面的梅斯以南以及在第19集团军地带内的孚日山西坡有过几次局部的行动。由于亚琛附近的情况危急，我们只得让第3和第15装甲步兵师调出，换给我们的却只有一个警卫师。在这种情况下，我们是谈不上什么进攻行动的，一切精力都集中在加固防御上。
俄国战场的德军部队还有相当的战斗力，从那里来的人看到我们西线部队的情况都深为震惊。装备的损失大得惊人，例如，第19集团军原来拥有1480门火炮，而在从法国南部撤退时就损失了1316门。我们所辖的部队是个杂牌军，有空军人员，有警察，有老有少，特种营的成员不是有胃病就是有耳疾，甚至从德国调来的装备很好的部队，实际上都没有经过训练，从演兵场直接送到战场，有的装甲旅还没有进行过连级规模的训练，这也就是为什么我们会损失那样多坦克的原因 [ 注12 ] 。
我们部队的条件说明，“G”集团军群要作大量的司令部工作。我们要使每一个人都能发挥最大的作用。把新来的装甲旅送到第11和第21装甲师去受训，这两个师属于德国国防军中第一流的部队，他们曾在俄国和非洲长期作战，屡建战功。遗憾的是，德军最高统帅部采取了错误的作法，即继续组建新的装甲部队，主要是编入党卫军序列，忽视给老的装甲师增补人员和装备。
十月末，当伦斯德元帅来到我们司令部，说他是去参加隆美尔元帅的国葬途经这里，我当即大惊失色。他说，凯特尔打电话告诉他，隆美尔在诺曼底遭到空袭而负伤，健康正在恢复的时候，因旧病复发逝世；并说，这次他是作为希特勒的代表去参加葬礼的。当时伦斯德元帅的确一点也不知道隆美尔是怎样被谋杀的。后来，我被关在战俘营里的时候，才得知隆美尔之死的可怕真象。
那些身居高位的人也常常被蒙在鼓里，并不知道一些事情的真象。根据希特勒的手谕，任何人都不得知道份外的事情。指挥官也不掌握什么情况，他们为提高士气，只得讲一些什么非凡的新式武器，什么正在发展潜艇战，什么敌军内部分歧在增长之类的话，要么就是传播戈培尔的宣传机器里制造出来的一些鬼话。本书是以研究军事问题为目的的，因此对这些伤脑筋的问题不拟赘述。
我们预料，美军下一次的突击将通过梅斯和孚日山之间的“洛林大门”，这是历史上德国和法国入侵别国时都曾走过的地方。一九一四年，法军总参谋部选择这一地域作为实现其著名的第17号计划的场所，在圣萨林和莫兰什之间，卡斯特瑙第2集团军在巴伐利亚皇太子茹普列希特手下遭到惨败。如今，三十年过去了，我们在同一地域也面临着一次大规模的进攻。象一九一四年一样，我们也要重视贝尔弗特山口，美军大有可能通过该山口从南面突入阿尔萨斯。但是，我们确信，主要突击方向还是指向洛林，因为向阿尔萨斯的进攻必然会在莱茵河两岸停止下来，至少暂时是这样。
因此，第1集团军优先得到了换班部队的加强和军需品的补充。第11装甲师从前线调了下来，到圣阿沃尔德编入集团军预备队。由我们这里调走了第5坦克集团军司令部和第47、第58坦克军的司令部，调换给我们的只有一个第89军司令部。总的看来，第1集团军掩护“洛林大门”，第19集团军则负责防守孚日山一线。
在作战准备中，我们着重进行夜间战斗的训练，因为美军享有制空权，我们无法在白天进攻。我们的行动计划是以弹性防御原则为基础的，其价值已经在俄国的历次会战中得以证实。配置在前进阵地的部队肯定会遭到敌人炮兵和航空兵火力的袭击，因此我们下令，在发现敌人即将发起进攻时，前边的部队就要后撤若干英里，在前沿只留下一些警戒分队。这样，敌人只是向一片空堑壕进行破坏性射击，我们的部队就可以保存实力，以应付主要的战斗。
在我们的后方，成立了专门的指挥机构和劳工勤务机构，以从事加固“西部壁垒”的工作，我们自己又在这些防御工事之前构筑了几道防御地区。行政勤务部门和居民都参加挖掘掩蔽部。时间是短促的，当美军发起进攻时，防御工事还远远没有构筑完毕。但是，尽管如此，这些工事在尔后的激烈战斗中还是发挥了很大的作用。此外，还布设了许多地雷。 [ 注13 ]
十一月初，我们的防线较之一个月以前是坚固了许多。此外，我们指望遍地泥泞会阻挡美军坦克的前进。不过，我们的防御确是无固可守，在日以继夜的轰炸下，我们不能正常得到补给，而且弹药奇缺。我们几乎没有什么自行火炮，有些师一门也没有。不错，我们有相当可观的野战炮兵，但是其中大部分是缴获的火炮，只有不多的炮弹。我们有各型坦克140辆，其中100辆编给了第1集团军。
巴尔克被说成是“出名的乐天派”，但是他对集团军群的部队的突击力从来不抱幻想。他在给约德尔写信，请求增援时承认，他从来没有指挥过“装备这样差的杂牌部队”。

注释

[ 注1 ]他作为战争罪犯等待受审时，跳楼自杀身死。 ——注
[ 注2 ]维斯特佛尔由意大利来到这里。他在意大利给凯塞林当参谋长。 ——注
[ 注3 ]我很遗憾，在《为欧洲而战》这一名著中，凯斯特·维尔莫特模仿了美国官方史书《洛林战役》对巴尔克的评价，把巴尔克说成是喜欢虚张声势的履行严格纪律的人。对于美国的这部史书，除了对巴尔克的叙述以外，倒是没有什么可挑剔的，它对这次战役行动作了确实而公正的叙述。 ——注
[ 注4 ]我这里不想评论，艾森豪威尔是否该采纳蒙哥马利穿过比利时直取鲁尔区的进攻计划。在《为欧洲而战》一书中，维尔莫特谈到了蒙哥马利准备使用强大兵力的计划，但是就是这位陆军元帅的参谋长盖因甘德将军在《战役胜利》一书中正确提出相反的看法。必须指出，虽然对鲁尔区实施突击，会部分解决盟军的补给问题，但同时也使德军防御减轻了负担，集结在莫泽尔河一线用于阻止巴顿的各师可以调到比利时方面，用于阻挡蒙哥马利。 ——注
[ 注5 ]“国民掷弹兵”师编制水平比普通的步兵师低得多，这已经是德国的最后预备队了，它们是一九四四年夏季大危机的产物，几乎没进行训练就投入了战斗。 ——编者注
[ 注6 ]在这场战斗中，梅斯德军军官学校的学员作战非常英勇。 ——注
[ 注7 ]“A”战斗指挥部比英军装甲旅稍弱。 ——注
[ 注8 ]巴顿一整天都在视察战场，得出的印象是，敌人可能在二十日向萨盖明实施深远的突破(见《洛林战役》一书)。 ——注
[ 注9 ]这些旅归第58坦克军指挥。 ——注
[ 注10 ]第559国民掷弹兵师在党卫军第13军编成内行动，为第1集团军的左翼。如果把它编给第5坦克集团军，情况会更好些，因为这样就可以由一个集团军在圣萨林地域协调整个战斗行动。 ——注
[ 注11 ]见《洛林战役》原文第252页。 ——注
[ 注12 ]我们还得到一个由俄国战场调来的师，即党卫军第30步兵师。但是，这个部队带有一种反抗情绪，我们建议把他们解散。这一请求被拒绝了。 ——注
[ 注13 ]马其诺防线对我们的价值是不大的，因为它总的方向不对头。但是地下掩蔽部还是有用的。 ——注